Pravila o korišćenju kolačića

RUKOVODILAC OBRADE

Rukovodilac obrade ličnih podataka koji se prikupljaju na ovom veb-sajtu je SALVUS d.o.o., Toplička cesta 100, 49240 Donja Stubica, OIB: 40672036464 (dalje: „društvo Salvus").

Ovim Pravilima o korišćenju kolačića (dalje: Pravila) želimo da vas obavestimo o vrstama kolačića odnosno svrhama u koje se prikupljaju kolačići, o njihovim nazivima, trajanju, načinima korišćenja i svim ostalim relevantnim informacijama o kolačićima.

Prilikom prve posete veb-sajtu prikazaće vam se iskačući prozor putem kojeg možete dati ili uskratiti pristanak za korišćenje kolačića koji nisu neophodni.

Savetujemo da pažljivo pročitate ova Pravila kako biste se informisali o svim informacijama o kolačićima.

U slučaju dodatnih pitanja uvek se možete javiti službeniku za zaštitu podataka slanjem pošte na adresu našeg sedišta ili slanjem elektronske pošte na: dpo@salvushealth.com.

ŠTA SU KOLAČIĆI I KOJE VRSTE POSTOJE?

Kolačić je mala tekstualna datoteka koju vaš pregledač pohranjuje na računar ili mobilni uređaj pri poseti određenom veb-sajtu.

Pomoću kolačića veb-sajt pamti vaše radnje i željene postavke (poput prijave, jezika, veličine fonta i drugih željenih postavki koje se odnose na prikaz) tokom dužeg perioda, pa ih nije potrebno ponovo unositi pri svakom povratku na veb-sajt odnosno pri pregledanju njegovih različitih stranica.

Kolačići se mogu podeliti prema trajanju, izvoru ili funkciji.

Tako kolačiće prema trajanju možemo podeliti na stalne kolačiće koji ostaju pohranjeni i nakon zatvaranja pregledača, a pamte podatke poput prijave, jezika i postavki, i mogu trajati danima, mesecima ili godinama i privremene kolačiće tzv. kolačići sesije, koji se brišu nakon zatvaranja pregledača, a služe za pohranu privremenih podataka.

Kolačiće prema izvorima možemo podeliti na kolačiće prve strane, koje postavlja veb-sajt koji korisnik direktno posećuje i na kolačiće treće strane, koje postavljaju drugi servisi prisutni na veb-sajtu, najčešće za praćenje korisnika ili pružanje dodatnih funkcija.

Prema funkciji kolačiće koje koristimo na ovom veb-sajtu podelili smo na: obavezne, funkcionalne, analitičke i marketinške.

OBAVEZNI KOLAČIĆI

Obavezni kolačići su nam potrebni za pravilno funkcionisanje funkcija veb-sajta i osiguravanje bezbednosti tokom njegovog korišćenja, te za korišćenje takve vrste kolačića ne prikupljamo vaš pristanak u skladu s važećim propisima o privatnosti i elektronskim komunikacijama.

Svoj pregledač možete postaviti da blokira te kolačiće ili pošalje upozorenje o njima, ali u tom slučaju neki delovi veb-sajta neće raditi.

To uključuje i:

korisničke sigurnosne kolačiće koji se koriste za otkrivanje zloupotreba autentičnosti, ograničenog trajanja (koristimo ih za obradu informacija koje nam omogućuju bezbednost, kao i za utvrđivanje prevare i zloupotrebe),
kolačiće multimedijalnih sadržaja, kao što su kolačići za fleš plejer (za vreme trajanja pregleda stranice),
kolačiće omogućavanja učitavanja, tokom trajanja pregleda stranice (koristimo ih da bismo zapamtili informacije koje nam dajete, te podatke pohranjujemo u kolačić kako bismo mogli da zapamtimo te podatke),
trajne kolačiće za prilagođavanje korisničkog interfejsa za vreme trajanja pregleda stranice (koristimo ih da bismo vam omogućili davanje povratnih informacija na veb-stranici)
kolačiće za deljenje sadržaja društvenih mreža/treće strane za prijavu njihovih članova.

ANALITIČKI KOLAČIĆI

Analitičke (statističke) kolačiće, nakon davanja vašeg pristanka, koristimo za prikupljanje podataka o korišćenju ovog veb-sajta i analizu podataka o njegovom korišćenju (za razumevanje načina na koji posetioci stupaju u interakciju s veb-sajtom).

Ovi kolačići pomažu nam u analitici odnosno u pružanju informacija o metrikama kao što su stopa napuštanja stranice, praćenje broja poseta i izvore dolaska na veb-sajt, kako bismo mogli da poboljšamo i unapredimo performanse celog veb-sajta i poboljšamo korisničko iskustvo.

Navedeno uključuje:

kolačiće prve i treće strane, kao i druge identifikatore za prikupljanje podataka o upotrebi i performansama, na primer: možemo ih koristiti za brojanje jedinstvenih posetilaca na nekom veb-sajtu ili servisu te za razvoj drugih statistika o radu ovog veb-sajta.

MARKETINŠKI KOLAČIĆI

Ovi kolačići, nakon davanja vašeg pristanka, služe nam za praćenje korisnika kroz veb-sajt radi povećanja relevantnosti oglasa koje primate.

Navedeno uključuje:

kolačiće za razvoj i poboljšanje usluga (marketinški kolačići trećih strana) – upotrebljavamo kolačiće za prikupljanje podataka o vašoj aktivnosti na mreži i prepoznavanju vaših interesa tako da vam možemo prikazati oglase koji bi vas mogli najviše zanimati.
Takođe, upotrebljavamo kolačiće da bismo zabeležili, na primer, koliko je posetilaca kliknulo na oglas i koje ste oglase videli tako da vam se više puta ne prikazuju isti.
kolačiće dodataka društvenih mreža namenjene praćenju odnosno kolačiće društvenih mreža i marketinških platformi (Meta Platforms Ireland Ltd.) radi prikazivanja relevantnih oglasa i merenja efikasnosti kampanja.

Više možete pročitati na https://www.facebook.com/privacy/policy/ i https://www.facebook.com/policies/cookies.

Moramo vas obavestiti da prilikom prihvatanja analitičkih i marketinških kolačića dolazi do prenosa podataka u treće zemlje – SAD (izvan EU/EGP).

Obaveštavamo vas i o postojanju Odluke o adekvatnosti u kontekstu prenosa podataka u SAD.

Više informacija možete pronaći i na https://commission.europa.eu/document/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en.

Društvo Salvus ne može u potpunosti uticati na obradu ličnih podataka koju sprovode treće strane.

Društvo Salvus kolačiće ne koristi za druge svrhe osim onih opisanih u svojim Pravilima privatnosti i ovim Pravilima.

Možete izbrisati ili blokirati kolačiće koji nisu obavezni, ali ako to učinite, neke funkcije ovog veb-sajta možda neće funkcionisati.

KOLAČIĆI KOJI SE KORISTE NA OVOM VEB-SAJTU

NAZIV	VREME TRAJANJA	VRSTA	DOMEN	KRATAK OPIS FUNKCIJE KOLAČIĆA I PODACI KOJE PRIKUPLJA
cookieyes-consent	6 meseci	Obavezni	https://www.salvushealth.com/	Čuva korisnikove postavke pristanka za kolačiće kako bi veb-sajt zapamtio odabrane kategorije kolačića tokom budućih poseta.
cky-consent	6 meseci	Obavezni	https://www.salvushealth.com/	Koristi se za pohranu statusa pristanka korisnika i omogućavanje pravilnog rada banera za kolačiće.
cookieyesID	6 meseci	Obavezni	https://www.salvushealth.com/	Jedinstveni identifikator koji omogućava evidenciju i upravljanje korisničkim pristancima za kolačiće.
cky-action	6 meseci	Obavezni	https://www.salvushealth.com/	Čuva zadnju radnju korisnika vezanu uz baner za kolačiće, na primer prihvatanje ili odbijanje kolačića.
cky-active-check	1 dan	Obavezni	https://www.salvushealth.com/	Proverava da li je baner za kolačiće aktivan i treba li da se prikaže korisniku.
cookieyes-necessary	6 meseci	Obavezni	https://www.salvushealth.com/	Čuva korisnikov pristanak za korišćenje neophodnih kolačića.
cookieyes-functional	6 meseci	Funkcionalni	https://www.salvushealth.com/	Čuva korisnikov pristanak za korišćenje funkcionalnih kolačića.
cookieyes-analytics	6 meseci	Obavezni	https://www.salvushealth.com/	Čuva korisnikov pristanak za korišćenje analitičkih kolačića i statističkih alata.
cookieyes-performance	6 meseci	Analitički	https://www.salvushealth.com/	Čuva korisnikov pristanak za performans kolačiće koji pomažu u analizi rada i performansi veb-sajta.
cookieyes-advertisement	6 meseci	Marketinški	https://www.salvushealth.com/	Čuva korisnikov pristanak za korišćenje marketinških i oglašivačkih kolačića.

KOJE KOLAČIĆE KORISTI GOOGLE LLC I S NJIM POVEZANA DRUŠTVA

Ovaj veb-sajt koristi i određene Google usluge na osnovu kojih, putem kolačića i Google LLC prikuplja određene lične podatke (dalje u tekstu: Google).

Kada govorimo o Google uslugama, pod spomenutim pojmom smatraju se:

Google-ove aplikacije, veb-lokacije i uređaji kao što su Pretraga, YouTube i Google Home,
platforme kao što su pregledač Chrome i operativni sistem Android,
proizvodi koji su integrisani u aplikacije i veb-lokacije trećih strana kao što su Ads, Analytics i ugrađene Google mape.

Korišćenje kolačića za „Analytics"

Google Analytics je alat za analizu koji pomaže vlasnicima internet stranica da saznaju kako njihovi posetioci koriste opcije svojih stranica i aplikacija.

Može koristiti skup kolačića za prikupljanje informacija i izveštavanje o statistici korišćenja stranice bez otkrivanja identiteta pojedinačnih korisnika Google-u.

Glavni kolačić Google Analytics-a je "_ga".

Uz izveštavanje o statistici korišćenja veb-sajta, Google Analytics se može koristiti, zajedno s nekim od goreopisanih marketinških kolačića, za prikazivanje relevantnijih oglasa na Google-ovim proizvodima (kao što je Google pretraživanje) i na vebu, kao i za merenje interakcija s oglasima koje prikazujemo.

Možete saznati više na:

Izvezite i izbrišite podatke prikupljene putem kolačića pomoću Google-ovih usluga

U bilo kom trenutku možete izvesti kopiju svojih podataka ili je izbrisati sa svog Google naloga.

Po želji, možete izvesti kopiju sadržaja sa svog Google naloga za sigurnosnu kopiju ili korišćenje na usluzi izvan Google-a.

Da biste izbrisali svoje podatke, možete:

Izbrisati sadržaj s određenih Google-ovih usluga.
Potražite i zatim izbrišite određene stavke sa svog naloga putem stranice Moja aktivnost.
Izbrišite određene Google-ove proizvode, uključujući podatke povezane s njima.
Izbrišite svoj Google nalog u potpunosti.

Ako vam je potrebna dodatna pomoć oko vašeg Google naloga, obratite se svojem administratoru.

Društvo Salvus ne može uticati na to kako koristite i postavljate svoj Google nalog i veb-pregledač.

Ako imate dodatnih pitanja ili nejasnoća, možete se obratiti Google-u i njihovoj službi za zaštitu privatnosti, a možete se obratiti i Agenciji za zaštitu ličnih podataka u Republici Hrvatskoj.

KAKO MOŽETE KONTROLISATI KOLAČIĆE?

Kolačiće možete kontrolisati u svakom trenutku, što znači da možete svakom posetom ovom veb-sajtu odabrati drugu kategoriju kolačića ili ih pak možete izbrisati.

Kao rukovodilac obrade navedeno smo vam omogućili putem iskačućeg prozora.

U svakom trenutku svoje izbore možete promeniti i putem postavki pregledača koji koristite.

Napominjemo kako nužne kolačiće ne možete kontrolisati putem iskačućeg prozora budući da bez njih veb-sajt ne može ispravno funkcionisati, naročito ne na nivou koji svi naši korisnici (ispitanici) očekuju.

Možete izbrisati sve kolačiće koji su već pohranjeni na računaru, a postavke većine pregledača omogućuju blokiranje pohrane kolačića.

Ako blokirate kolačiće, možda ćete pri svakoj poseti veb-sajtu morati ručno da prilagođavate neke željene postavke, a određene usluge i funkcije možda neće biti dostupne.

KAKO OBRISATI KOLAČIĆE?

Trenutno postoji nekoliko veb-sajtova za isključivanje pohranjivanja kolačića za različite servise.

Više se možete informisati na sledećim internet stranicama:

Uz navedeno od velike pomoći mogu vam biti i sledeće internet stranice:

OSTALA PITANJA

Ako želite da kontaktirate s društvom Salvus u vezi s ovim Pravilima, možete to učiniti slanjem elektronske pošte na: dpo@salvushealth.com ili slanjem pošte na adresu našeg sedišta:

Toplička cesta 100, 49240 Donja Stubica.

STUPANJE NA SNAGU I IZMENE PRAVILA

Ova Pravila stupaju na snagu na dan objave na ovom veb-sajtu.

Društvo Salvus zadržava pravo izmene i dopune ovih Pravila uz naznaku kada su poslednji put ažurirana.

Datum objave i ažuriranja: 22. maja 2026.

‍

Meni