Regija
V skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov), ki se uporablja od 25. maja 2018 v Republiki Hrvaški in vseh državah članicah Evropske unije, ter Zakona o izvajanju Splošne uredbe o varstvu podatkov (UL RH 42/18), in sicer v skladu s pravnim okvirom za varstvo osebnih podatkov v Republiki Hrvaški in Evropski uniji ter najboljšo evropsko prakso, je družba SALVUS, d. o. o., Toplička cesta 100, 49240 Donja Stubica, osebna ident. št. (OIB): 40672036464 (v nadaljevanju: družba Salvus), kot upravljavec obdelave osebnih podatkov obiskovalcev te spletne strani, izdelala ta Pravila zasebnosti.
Ta Pravila zasebnosti (v nadaljevanju: Pravila) pojasnjujejo, kako družba Salvus zbira, uporablja in upravlja vaše osebne podatke, ki se nahajajo na tej spletni strani ter so na voljo družbi Salvus, ko jih uporabljate.
Poleg te spletne strani družba Salvus, kot upravljavec, upravlja tudi druge spletne strani, preko katerih prav tako lahko obdeluje vaše osebne podatke. Vsako od teh drugih spletnih mest ima ločena pravila zasebnosti, ki velja izključno zanje, o čemer boste pravočasno obveščeni, ko boste prispeli na takšna druga spletna mesta.
Družba Salvus je zavezana k varovanju in spoštovanju vaše zasebnosti. Pozorno preberite ta Pravila, da boste razumeli, zakaj in kako zbiramo in uporabljamo vaše osebne podatke. V zvezi z osebnimi podatki, ki jih zbira, je družba Salvus upravljavec, oziroma tisti, ki določi namene in sredstva, s katerimi se osebni podatki obdelujejo.
Če želite stopiti v stik z družbo Salvus v zvezi s temi Pravili ali v zvezi z vašimi osebnimi podatki, lahko to storite z uporabo naslednjih podatkov za stik:
SALVUS, d. o. o.
Toplička cesta 100
49240 Donja Stubica
Na pooblaščeno osebo za varstvo podatkov se lahko obrnete tudi na: dpo@salvushealth.com
Vaše osebne podatke zbiramo, kadar je to potrebno za izpolnitev vaših potreb in zahtev, delovanje in izboljšanje funkcionalnosti te spletne strani, zagotavljanje naših storitev ali za potrebe našega poslovanja.
Zgoraj navedene kategorije vaših osebnih podatkov zbiramo na podlagi privolitve (na primer privolitev, ki jo lahko podate ob prihodu na to spletno mesto prek pojavnega okna za piškotke, ki niso potrebni za delovanje tega spletnega mesta, s pošiljanjem povpraševanja prek obrazca za stik ali na družbenih omrežjih, ko oddate odprto prijavo za zaposlitev).
Če pošljete zahtevo za uveljavljanje svojih pravic na podlagi Splošne uredbe o varstvu podatkov ali druge uredbe, obdelujemo podatke na podlagi zakonske obveznosti, da se odzovemo na takšno zahtevo.
Če obdelava temelji na vaši privolitvi, imate pravico, da svojo privolitev kadar koli prekličete. Upravljavec mora biti o preklicu privolitve obveščen po elektronski pošti na naslov: dpo@salvushealth.com ali po pošti na naslov Toplička cesta 100, 49240 Donja Stubica. Takšen preklic ne vpliva na zakonitost obdelave na osnovi privolitve pred njenim preklicem.
Prosimo, bodite pozorni na obvezen obseg podatkov, za katere vas prosimo, saj v primeru, da nam ne posredujete zahtevanih podatkov, ki so določeni kot obvezni za izvedbo zahtevane ali pričakovane dejavnosti za vas, žal ne boste smeli sodelovati v le-tej, brez zahtevanih podatkov pa dejavnost ne bo tehnično izvedljiva.
Značilne kategorije podatkov, ki jih zbiramo, so: ime, priimek, podatki za stik, drugi podatki, ki nam jih posredujete, ko komunicirate z nami po telefonu ali e-pošti.
Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, imate pravice, ki jih zagotavlja Splošna uredba o varstvu podatkov.
Imate pravico zahtevati potrditev ali se vaši osebni podatki obdelujejo in pridobiti dostop do teh podatkov ter dodatne informacije o namenu obdelave, kategorijah podatkov, prejemnikih, ki so jim bili podatki razkriti, obdobju hrambe in pravicah, ki vam pripadajo.
Imate pravico zahtevati popravek netočnih ali nepopolnih osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas.
V določenih primerih imate pravico zahtevati izbris vaših osebnih podatkov, na primer, ko podatki niso več potrebni za namen, za katerega so bili zbrani, ko prekličete svojo privolitev (če obdelava temelji na privolitvi) ali ko menite, da se podatki obdelujejo nezakonito.
Pravico imate zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov v naslednjih primerih:
Imate pravico pridobiti svoje osebne podatke, ki ste jih posredovali družbi Salvus, v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki ter jih prenesti na drugega upravljavca, če je to tehnično izvedljivo in kadar obdelava:
Imate pravico ugovarjati obdelavi vaših osebnih podatkov na podlagi zakonitih interesov družbe Salvus, vključno z oblikovanjem profilov, ali če se podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja.
Če obdelava podatkov temelji na vaši privolitvi, imate pravico, da to privolitev kadar koli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je potekala pred preklicem.
Če želite zahtevati uveljavljanje zgoraj navedenih pravic, uporabite podatke za stik, navedene na začetku teh Pravil zasebnosti.
Obveščamo vas, da te pravice niso absolutne in lahko upravljavec omeji uveljavljanje posamezne pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki. Razlogi za omejitev pravic se vedno navedejo in dokumentirajo.
Če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov ni v skladu z veljavnimi predpisi o varstvu podatkov, imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem organu – Agenciji za varstvo osebnih podatkov.
Pri poizvedbi ali zahtevi v zvezi z uveljavljanjem pravic, ki smo jih prej omenili, vas lahko prosimo tudi za dodatne identifikatorje v primerih, ko dvomimo o vaši identiteti ali če v našem sistemu nimate preverjenih podatkov, prek katerih lahko po opravljeni poizvedbi nedvomno ugotovimo, da ste to vi, preden posredujemo informacije ali kopijo podatkov.
Zaradi vaše varnosti preverjamo vašo identiteto, ker ne želimo, da bi vaši podatki prišli v roke nekoga drugega brez dovoljenja.
Na vašo zahtevo bomo odgovorili v najkrajšem možnem času, vsekakor pa v roku enega meseca. Če gre v vaši zahtevi za bolj kompleksno analizo, se lahko tak rok podaljša, v tem primeru vas bomo obvestili o razlogih za podaljšanje.
Vse oddane zahteve in odgovori na zahteve se evidentirajo v evidenci zahtev posameznikov.
Zahteve in odgovori na zahteve posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, se hranijo pet let od datuma predložitve odgovora posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali če so osebni podatki iz zahteve dokazi v sodnem, upravnem, arbitražnem ali drugem enakovrednem postopku, se podatki hranijo do pravnomočnosti takega postopka.
Osebne podatke, ki jih zbiramo o vas, hranimo v varnem okolju. Vaši osebni podatki so zaščiteni pred nepooblaščenim dostopom, razkritjem, uporabo, spreminjanjem ali uničenjem s strani katere koli organizacije ali posameznika.
Obdelani podatki se shranjujejo v naših prostorih in varnih informacijskih sistemih, včasih pa podatke shranjujemo na strežnikih naših zaupanja vrednih ponudnikov storitev, ki se nahajajo v EU.
Družba Salvus bo zagotovila, da se osebni podatki hranijo na varnem mestu (kar vključuje administrativno, tehnično in fizično varovanje za preprečevanje nepooblaščene uporabe, dostopa, razkritja, kopiranja ali spreminjanja osebnih podatkov), do katerega lahko dostopajo le pooblaščene osebe.
Vse pooblaščene osebe podpišejo izjavo o zaupnosti.
Zaščita zasebnosti je za nas pomembna, zato vaših osebnih podatkov nikoli ne bomo delili s tretjimi osebami, razen za namene, opisane v teh Pravilih.
V določenih primerih najamemo zunanje ponudnike storitev (za storitve v oblaku, gostovanje spletnih strani in tehnično vzdrževanje tega spletnega mesta, programske rešitve), ki imajo lahko dostop do osebnih podatkov, da vam omogočajo nemoteno zagotavljanje naših storitev.
Ko to storimo, se podatki prenesejo na strežnike, ki se nahajajo v EU ali v državi, ki zagotavlja ustrezno raven zaščite v skladu z zakonodajo EU.
V nekaterih primerih lahko naši partnerji, ki zagotavljajo storitve v imenu družbe Salvus, obdelujejo vaše podatke zunaj Evropske unije ali Evropskega gospodarskega prostora.
Evropska komisija je 10. julija 2023 sprejela sklep o ustreznosti, ki omogoča prost prenos osebnih podatkov iz Evropske unije podjetjem v Združenih državah, ki sodelujejo v okviru za varstvo podatkov.
Sklep o ustreznosti temelji na 45. členu Splošne uredbe o varstvu podatkov in je mehanizem, ki zagotavlja varen in zakonit prenos podatkov v tretje države.
Podjetja v ZDA, ki želijo sodelovati v Evropskem okviru za varstvo podatkov morajo opraviti samocertificiranje in se vpisati na seznam podjetij, ki so se pridružila Evropskemu okviru za varstvo podatkov (na primer, prenosi podatkov v ZDA se zgodijo, ko uporabljamo storitve, ki jih zagotavlja Google – Google Analytics ali naš ponudnik storitev za gostovanje spletnih strani in tehnično vzdrževanje).
Ti partnerji so v skladu z ustreznimi pogodbami zavezani, da bodo podatke, ki so jim zaupani, uporabljali le v skladu z našimi smernicami in izključno za namen, ki smo ga strogo določili.
Prav tako jih zavezujemo k ustreznemu varovanju vaših podatkov. Redno preverjamo vse naše partnerje, s čimer zagotovimo, da varstvo vaših osebnih podatkov ostane na zahtevani ravni in v skladu z veljavnimi predpisi.
Zbrani podatki, navedeni v teh Pravilih, bodo shranjeni le toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev navedenih namenov.
Vaši osebni podatki se ne bodo hranili v obliki, ki omogoča vašo identifikacijo dlje, kot družba Salvus upravičeno meni, da je potrebno za dosego namena, za katerega so bili zbrani ali obdelani.
Družba Salvus bo določene osebne podatke hranila toliko časa, kolikor jo zavezujejo določbe veljavnih zakonov ali predpisov.
V primeru, da ste nam dali svojo privolitev, bomo vaše osebne podatke obdelovali do preklica vaše privolitve.
Če podate utemeljen ugovor zoper obdelavo osebnih podatkov na podlagi zakonitega interesa, vaših osebnih podatkov v prihodnje ne bomo več obdelovali.
Obdobja shranjevanja piškotkov najdete v Pravilniku o uporabi piškotkov.
Poleg vsega naštetega je pomembno poudariti, da se lahko v primeru sprožitve sodnega, upravnega ali izvensodnega postopka osebni podatki hranijo do konca takega postopka, vključno z morebitnim rokom za prijavo pravnih sredstev.
Več o rokih hrambe podatkov lahko izveste tako, da se obrnete na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov.
Druge spletne strani, do katerih je mogoče dostopati prek te spletne strani, imajo lastne izjave o zaupnosti in zbiranju podatkov ter načine njihove uporabe in objave.
Družba Salvus ne odgovarja za načine in pogoje dela tretjih oseb.
Družba Salvus uporablja poslovni profil na družbenem omrežju LinkedIn in zbira ter obdeluje osebne podatke prek interakcij uporabnikov na navedenem družbenem omrežju (za namene odgovarjanja na poizvedbe, komentarje, zahteve, objave ipd.).
Družba Salvus ali pooblaščene osebe znotraj družbe Salvus imajo dostop do sporočil, ki jih pošiljate in/ali objavljate na omenjenem družbenem omrežju, komentarjev, ki nam jih puščate, fotografij profila itd. Vendar pa družba Salvus osebnih podatkov, zbranih prek njih, zlasti tistih, ki jih vsebujejo sporočila, ne shranjuje in jih družba Salvus dodatno ne obdeluje, razen za namene, določene v teh Pravilih.
Priporočamo vam, da se seznanite z izjavami o varstvu osebnih podatkov podjetja LinkedIn in uporabi njihove platforme, v primeru vprašanj glede zbiranja ter obdelave podatkov podjetja LinkedIn ali, če želite uveljavljati katero koli od svojih pravic, ki jih zagotavlja Splošna uredba o varstvu podatkov, se obrnite na:
LINKEDIN IRELAND UNLIMITED COMPANY, Wilton Place, Dublin 2, Irska
Podatki za stik pooblaščenca za varstvo podatkov:
Če niste zadovoljni z načinom zbiranja in obdelave vaših osebnih podatkov, se lahko obrnete na vodilni nadzorni organ za podjetje LinkedIn, irskega pooblaščenca za varstvo podatkov ali Agencijo za varstvo osebnih podatkov Republike Hrvaške.
Ta pravilnik začne veljati z dnem objave na tej spletni strani.
Družba Salvus si pridržuje pravico, da spremeni ta Pravila in navede, kdaj so bila nazadnje posodobljena.
Datum objave in posodobitve: 22. maj 2026
